新規性・独創性を有する事業や既存の事業領域を超えて新たな事業に取り組んでいる中小企業・成長企業の中でも、
「ネットサービス・情報・ロボット技術」分野、「ヘルスケア・バイオ」分野、「ソーシャルビジネス」分野の3分野にて事業を展開する企業を対象に行われた 第2回BTMUビジネスサポート・プログラム『Rise Up Festa』にて、選考の結果「ヘルスケア・バイオ」分野における優秀賞を受賞いたしました。

■BTMUビジネスサポート・プログラム『Rise Up Festa』
http://www.bk.mufg.jp/houjin/riseupclub/festa/
■第2回BTMUビジネスサポート・プログラム『Rise Up Festa』受賞企業一覧
http://www.bk.mufg.jp/info/riseup_festa0427.html

We received an award at the final round of Mitsubishi Tokyo UFJ Bank, Ltd. BTMU Business Support Program "Rise Up Festa".
This event concentrates on small and medium sized companies which try to develop and establish business in the three areas of: “Health care/biotechnology”, “Social Business” and “Net Service, Information, Robot technology”.
In the last round of the event we won an award for “Healthcare and Biotechnology”

■ BTMU Business Support Program "Rise Up Festa":
http://www.bk.mufg.jp/houjin/riseupclub/festa/

■ 2nd BTMU Business Support Program "Rise Up Festa" Winners List: http://www.bk.mufg.jp/info/riseup_festa0427.html